A crítica fala de Tabu

Manuel Mesquita en TABU (Miguel Gomes, 2012; O som e a fúria)

EXPRESSO, Francisco Ferreira: "Não há, nem houve, nenhum outro filme como TABU. Nem em Portugal, nem no Festival de Berlim (...) O reconhecimento do seu valor, haja ou não haja prémio, parece-nos, mais do que uma questão de justiça, uma questão de urgência".

NEW YORK TIMES, Dennis Lim: “Tabu is a living, breathing demonstration of cinephilia in action. For Mr. Gomes, a former film critic, the extinct styles and moods of classic cinema are not fodder for imitation or parody but more like communal dream material, to be mined for something new and mysterious" (na crónica xeral da Berlinale).

INDIEWIRE, Eric Kohn: "Gomes has made a decisively cinematic work, tapping into classic film traditions while subverting them with consistent narrative invention".

VARIETY, Jay Weissberg: "The contrast between the sharp darkness of 35mm and the textured glow of 16mm is mesmerizing, with d.p. Rui Pocas handsomely capturing the broad plains and distant mountains of Mozambique with the quality of 1950s photography. In this way, too, Gomes isn't out to imitate "Tabu" or other silents (though Aurora's name is also a tribute to Murnau, via "Sunrise"), but rather to find a different way of telling an age-old story and reflexively engage with the meaning of paradises lost and found".

SCREEN DAILY, Fionnuala Halligan: "His ambition and inventiveness more than compensate. Of particular note are Tabu’s exceptional locales, from a Lisbon still festooned with Christmas decorations, to a pool party that resonates both the 60s and tropical colonial decay".

THE HOLLYWOOD REPORTER, Deborah Young: "Gomes’s freedom to play with familiar bits and pieces will once again earn the film critic-turned-director (Our Beloved Month of August) wide critical praise, which could push this oddity into more adventurous art house circles not afraid of its black-and-white cinematography and old-fashioned square format".

CINEUROPA, Bénédicte Prot: "Tabu deploys its roots it a whole new type of earth to give silent cinema the most authentic of tributes, because the film does not parody silent cinema but rather captures its spirit".

MICROPSIA, Diego Lerer: "Y así llegamos a TABU, de Miguel Gomes, una película tan increíble de ver como difícil de describir y explicar el placer que genera".

PÁGINA/12, Luciano Monteagudo: "Si había alguna duda acerca del cambio de rumbo que el año pasado insinuó la competencia de la Berlinale, esta nueva edición no hace sino confirmarlo. Hay más búsqueda, más riesgo y más sorpresas en la programación de estos días de las que hubo en todo el último lustro junto (...) Y si hubiera que elegir una sola película de esta competencia para marcar y simbolizar esa diferencia es Tabú, la nueva, extraordinaria película del gran director portugués Miguel Gomes".

EL MUNDO, Luis Martínez: "Magistral. Tan grande como la película original de 1931. Miguel Gomes es Pierre Menard. Sin duda, y cuando llevamos la mitad exacta de la edición número 62 de la Berlinale, la película que estábamos esperando".

EL CULTURAL, Carlos Reviriego: "Una vez que el filme descifra sus herramientas, la emoción y tensión que se va apoderando de esta hermosa épica romántica, recorrida de sensualidad y exotismo, donde se agolpan todo tipo de detalles novelescos (un cocodrilo, un grupo musical en los albores del pop, la bohemia burguesa, el contexto africano), acaba derivando en una escalofriante reflexión en torno a los ultrajes del colonialismo".

Nuria Vidal (blog): "Cine antiguo que acaba siendo lo mas moderno. O al revés, cine moderno que bebe de lo antiguo. En todo caso una preciosa película no apta para los speedicos o los que solo buscan conflictos sociales".

VISÃO, José Vieira Mendes: "Aconteça o que acontecer no final, hoje foi um grande dia para a internacionalização do cinema português. Graças ao filme 'Tabu', de Miguel Gomes, muito apreciado pela crítica aqui na Berlinale, pelo seu radicalismo estético e revivalista e até agora considerado uma das poucas lufadas de ar fresco, numa competição sem obras que constituissem grandes surpresas. O filme de Miguel Gomes é uma extraordinária viagem a preto e branco pelas memórias do colonialismo português, inspirada no cinema mudo americano e nas fotonovelas de revista da década de 50".

LE MONDE: "Le film est long (deux heures) et bref, puisqu'il est divisé en deux parties égales parfaitement distinctes. Tabu est ingénu et ingénieux, désespérément tragique et énergiquement comique, parlant et muet. Il est en noir et blanc, de bout en bout".